Отдел Q (1 сезон)

Карл Морк остро переживает смерть напарника: он считает, что трагедия произошла по его вине и не может отделаться от посттравматического шока. Руководство Департамента Полиции видит последствия случившегося и решает перевести доблестного сотрудника в другой отдел. Так главный герой становится следователем по нераскрытым делам в Эдинбурге. Он не рад перспективе копаться в «глухарях», но иного выхода не существует.

Его напарник приветствует новенького в архивном подразделении и предлагает вместе изучить первое дело: много лет назад при неизвестных обстоятельствах была убита девушка. Убийца не оставил ни следов, ни улик. На месте преступления тоже не было обнаружено ничего существенного. Но внимательный Карл замечает нестыковки в расследовании и решает перепроверить некоторые факты. Результат его ошеломляет!