Неповторимая Рут Лэндри активно, весьма успешно занимается фермерской деятельностью. Ее основная специализация заключается в изготовлении качественного, вкусного кленового сиропа. Как всегда, на пути к успеху появляются непредвиденные, серьезные трудности. В частности представители государственной

Джош МакКалл приобретает за невысокую цену отличный дом с большой придомовой лужайкой, где можно играть в гольф. Совсем рядом проходит довольно оживленная трасса, но это не кажется мужчине серьезным недостатком. Однако уже в первую ночь машина на полной скорости врезается в дерево у дома МакКаллов.