Главный персонаж был легендарным полицейским. Он арестовал множество преступников. Сослуживцы Нильса Картье уважали, а бандиты боялись. Мужчина оставит службу после ужасного инцидента. Его жена погибнет из-за бомбы преступников. Она случайно там оказалась. Вдовец считает себя виноватым. Задержать

Остросюжетный сериал с боевиком и драматизмом. У главной героини сложная судьба. Много лет она провела на службе. Женщина выполняла опасные задания. Ее считали одним из лучших секретных агентов. Ее прозвали Машиной. Из-за непростого характера ее уволят. Существовать в спокойном мире будет сложно.