Молодые родители и их несовершеннолетняя дочка переезжают на новое место, взяв с собой щенка. Пара готовится к появлению ещё одного ребёнка, а пока они адаптируются к условиям, осматривают местность и часто выезжают на природу. Однажды во время одной такой вылазки на свежий воздух семейство