Смилла Ясперсен живёт закрытой жизнью в небоскрёбе Копенгагена будущего, среди видеорегистраторов на одежде и дронов, и скрывает своё происхождение: полуинуитка и полудатчанка находит общий язык лишь с мальчиком Исайей, сыном соседки из Гренландии. Однажды зимой парень гибнет - его тело обнаружили