Йоханна занята различными научными исследованиями в поселении у фьорда, расположенного в Вангснесе. Находясь постоянно на рыбной ферме как морской биолог, женщина обращает внимание и на происходящее вокруг. Ведь она всего лишь гостья в незнакомой местности. Но неожиданно она узнает о трагических

Известие приходит в тот момент, когда рядом нет никого, к кому можно обратиться за советом: их мать умерла. Эстер и Сесили выслушивают новость и решают пока ничего не говорить Кристине. Младшая недавно пережила очередную попытку покончить с собой, и в семейный дом посреди леса старшие привезли ее