Семья Дормёйль переезжает. Новым местом их проживания становится отдаленный остров Керноле. Оливия – журналистка. Она беременна и ждет появление ребенка. Ее дочь Камилла увлечена наукой. Здесь они планируют укрепить свои семейные отношения и встретить еще нерожденного малыша. Но планам не суждена

Полицейский Джефф в схватке с бандитами получил тяжелое ранение, и долгое время находился в коме. С трудом получилось выкарабкаться из туманного забытья и очнуться в новой реальности. Его окружали коллеги, родные и близкие, но сам капитан изменился. Он стал понимать язык животных, слышать их голоса