Вечная тоска (1 сезон)

Дочка богатого купца и оружейника Цзюня Ци Ло постоянно переодевается в парня по имени Фэй Фань и даже готова насовсем принять мужскую личность, если у семьи не появится достойный наследник. Отцу не нравится, что его дочь вынуждена жить двойной жизнью, но в княжестве Нань Ян только мужчинам позволено заниматься политикой и бизнесом. Для заключения важной сделки по доставке черного гранита для производства арбалетных стрел Фэй Фань отправляется в город Си Сян.

Но уже скоро из-за лошадиной чумы караван вынужден прекратить движение. После чреды опасных ситуаций героиня оказывается в плену у военачальника клана Волков Сюань Ли, который давно разыскивает Фэй Фаня. Опасаясь за свою жизнь, Ци Ло выдумывает целую историю, согласно которой она является возлюбленной Фэй Фаня. Генерал Ли решает оставить странную, но умную и изобретательную девушку при себе, а Ци Ло неожиданно влюбляется.