Бунтари (1 сезон)

Джекоб Гравел-Декуте работает в крупном журнале и занимается журналистскими расследованиями. Для очередной статьи он собирает информацию о жизни мигрантов. Гаитянка Розен Джен честно рассказывает, как будучи беременной с маленькой дочкой переходила канадскую границу. Во время разговора Розен кто-то звонит. Женщина сообщает, что ей грозит депортация на Гаити, а только что от ее дела отказался адвокат.

Джейкоб обращается к Элеонор Сент-Лорент, которая два года назад смогла отстоять право мигранта Джамала Хасана жить в Канаде. Элеонор, тронутая судьбой гаитянки, соглашается ее защищать. В это время Джейкоб встречается с Максин, отчим которой попал в больницу, где во время операции впал в кому. Сама девушка в это время была в Австралии. Когда она, наконец, добралась до больницы, Андре уже был мертв. Максин просит Джейкоба найти виновного в смерти отчима. Парень понимает, что без помощи Элеонор тут тоже не обойтись.