Золотой час (1-2 сезон)

В спецслужбах есть понятие «золотой час» — это первый час после теракта. В это время все в панике, а преступники могут снова напасть. Именно в этот короткий срок нужно найти тех, кто это сделал. В Нидерландах происходит страшный теракт. Начинается хаос. Детектив Мардик, который сам родом из Афганистана, сразу берется за расследование. Он узнает, что за день до взрыва в страну приехал его старый друг детства. Мардик почти сразу решает, что виноват именно он, и перестает искать других виновников. В это же время агент разведки Джоэль начинает своё расследование. Она смотрит на всё иначе и постепенно приходит к ужасному выводу. Джоэль начинает подозревать, что к теракту может быть причастен сам детектив Мардик. Она собирает доказательства и всё больше убеждается, что этот странный детектив что-то точно скрывает.