Бюро легенд (1-5 сезон)

В сериале повествуется о деятельности агентов, работающих под прикрытием из службы безопасности Франции. Выполняя поставленную задачу, в течение длительного времени сотрудники спецслужбы вынуждены работать вдали от дома. Они вживаются в свою новую фальшивую жизнь. В число самых талантливых и бесстрашных специалистов входит офицер разведывательного отдела Гийом Дебайи. Мужчина шесть лет играл роль, собирая секретную информацию, работая в Дамаске. Когда его цель была достигнута, его внезапно возвращают на родину во Францию.

Мужчине сложно перевоплотиться в свою привычную жизнь, ведь там он примерял на себя образ учителя Поля Лефевра. Согласно инструкциям службы агент больше не может использовать вымышленную легенду и должен вернуть свое имя и личные данные. В Сирии у героя случилась любовная интрижка с преподавателем Надией. Выяснив, что девушка тоже живет в столице, герой переступает через правила бюро и снова возвращается к роли выдуманного персонажа Поля, чтобы продолжить отношения с любовницей. В это же время Гийом ведет подготовку способной и уверенной в себе Марины Луазо, которой в скором времени предстоит выполнить важную миссию, работая под прикрытием в Иране.