Жизнь собак непроста, особенно у живущих на улице. 31 декабря один из бездомных дворняг, убегая от громких огненных салютов, попадает в яму. К счастью, перепуганное животное замечает пожилой человек и помогает выбраться из западни. Михаил, не найдя владельца пса, уговаривает бедолагу пойти с ним