История разворачивается в Америке в середине двадцатого столетия. Молодые люди Мюриэл и Ли недавно поженились и находятся в романтическом порыве. Они желают начать тихую и спокойную жизнь, отдохнуть после Корейской войны. Она оставила свой отпечаток на судьбах многих людей. Но семейное спокойствие

Спецотдел полиции Майами, в котором служат друзья-напарники лейтенант Ден Дамас и сержант Джей Ди Бьерн, занимается раскрытием притонов, где преступники хранят наличные деньги. Даже служебная собака натренирована на поиск не запрещенных средств, а банковских купюр. Операции обычно проходят успешно,