Полёт шёл незапланированно. У девушки, члена американской группы, начались проблемы с ментальным здоровьем, оказавшиеся надуманными. Она, единственная, постоянно слышала повторяющийся сигнал из глубин космоса, состоящий из одного слова. Обеспокоенный её странностями напарник попытался выведать

Марен является единственной женщиной в группе, мозгом операции, которую планируют провести. Прагматизм этой женщины, расчёт, железные нервы делают неожиданную находку тщательно спланированной, общегородской аферой. В то время как Роберт хочет быть свободным, Фолькер мечтает ностальгировать, Марен