Преступая черту (1 сезон)

Северная Ирландия, 1975 год. В городке неподалеку от Белфаста, где любой шаг может стать поводом для подозрений, молодая учительница Кушла Лавери старается просто жить – учить детей, помогать брату в семейном пабе и заботиться о больной матери. Но случайная встреча меняет привычный ритм жизни. В бар заходит Майкл Эгню – протестант, адвокат, женатый мужчина, защищающий католиков, обвиненных в терроризме. Между героями возникает тихое и сладкое притяжение, опасное в мире, где религия и политика диктуют все, даже переживания. Тайная связь становится вызовом не только для окружения, но и для самой Кушлы, разрывающейся между долгом, верой и тем, что впервые похоже на настоящее чувство. Вокруг – недоверие, насилие и страх, а внутри – желание хоть на мгновение переступить черту, за которой, возможно, уже не будет пути назад.