Забавная и непоседливая бордер-колли, отзывающаяся на кличку Ласли, любима своими хозяевами, обитает в уютном доме, не в чем не знает отказа. Когда семья отправляется путешествовать на машине, во время одной из остановок она случайно теряется. Так начинается новая жизненная страничка, поучительная