Начало сороковых в Германии, везде нацисты и их правила. Гамбургский подросток Гельмут Хюбенер живёт как все — ходит в школу, где каждый день заставляют славить Гитлера. Как-то к нему в руки попал старый радиоприёмник, который ловил запрещённые иностранные станции. По ночам герой начал слушать